GSEM Athlétisme Nice

Forum du GSEM Athlétisme Nice
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Choc Me le retour

Aller en bas 
AuteurMessage
Gijou l'entraîneur
Coach
avatar

Masculin
Nombre de messages : 906
Date d'inscription : 11/11/2008

MessageSujet: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 14:53

bon ça va relever le niveau, Choc ME EST DE RETOUR Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 15:37

Very Happy Merci pour les autres ! Les fidèles Smile ... Wink Ceux qui on t ramé pour maintenir le forum lol!
Revenir en haut Aller en bas
Stéphane
Cabri
avatar

Masculin
Nombre de messages : 670
Age : 39
Localisation : Nice
Date d'inscription : 07/11/2008

MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 15:50

C'est le vrai au moins j'espère ? Pas une pâle copie hein !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Vous êtes ici : les nouvelles vont vite.   Lun 9 Fév - 17:18

Chassez le polémiste, il revient par la piste, ou pourquoi il ne faut jamais parler sèchement à un Numide.
Etant passé sous les fourches caudines par suite d’une algarade épistolaire mal maitrisée trouvant sa source dans des allégories mal perçues de sombres défaites napoléoniennes, mon tempérament atrabilaire a fait le reste, me permettant pour autant, pendant l’intermède, de revenir à des sources essentielles : relecture du hors-série "la préparation complète du marathonien" par le magazine Jogging, lecture de "courir" aux éditions de Minuit par Jean Echenoz (sur Emile Zatopeck, un champion hors-norme et un précurseur des entrainements fractionnés du coach), "marathon man" pour être bien sûr que "c'est sans danger ?",... afin de pouvoir s’attaquer sans coup férir aux foulées du Béal, dans quinze jours.
Y a donc plus qu'à souhaiter que le II soit meilleur que le I, sportivement s'entend. C'est pas gagné !
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 17:21

Twisted Evil C'est bien le vrai !
Wink Ca se confirme ... lol!
Revenir en haut Aller en bas
david
Watchman
avatar

Masculin
Nombre de messages : 233
Age : 49
Date d'inscription : 07/11/2008

MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 17:34

aller choc me
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stéphane
Cabri
avatar

Masculin
Nombre de messages : 670
Age : 39
Localisation : Nice
Date d'inscription : 07/11/2008

MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 17:37

Faudra que je recherche 2/3 mots dans le dictionnaire pour tout comprendre, mais bienvenu de nouveau Choc me (II) ! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
david
Watchman
avatar

Masculin
Nombre de messages : 233
Age : 49
Date d'inscription : 07/11/2008

MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 17:42

2/3 t es gentil je diait 20/30 geek
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 17:45

Neutral Et dire qu'il y en a qui se plaignent quand on écrit en Niçois !!!!!!!!!!!! lol!
Revenir en haut Aller en bas
david
Watchman
avatar

Masculin
Nombre de messages : 233
Age : 49
Date d'inscription : 07/11/2008

MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 17:47

surtout qu a part le mot bicou je connait rien dautre lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stéphane
Cabri
avatar

Masculin
Nombre de messages : 670
Age : 39
Localisation : Nice
Date d'inscription : 07/11/2008

MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 17:52

david a écrit:
surtout qu a part le mot bicou je connait rien dautre lol!

On peut t'apprendre des synonymes en niçois de ce mot si tu veux !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
david
Watchman
avatar

Masculin
Nombre de messages : 233
Age : 49
Date d'inscription : 07/11/2008

MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 17:57

le niçois et plein de ressource Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 17:57

Oh OUI Embarassed !!
Revenir en haut Aller en bas
Stéphane
Cabri
avatar

Masculin
Nombre de messages : 670
Age : 39
Localisation : Nice
Date d'inscription : 07/11/2008

MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 18:03

rateta a écrit:
Oh OUI Embarassed !!

Voilà, ça c'est ce que dit rateta quand elle entre en contact avec ! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 18:06

Rolling Eyes Ce forum va finir par être censuré !!! pig
tongue On l'a "sauvé" et ... maintenant ça part en "live" .. C'est "Lazare réssuscité" lol!
Revenir en haut Aller en bas
Gijou l'entraîneur
Coach
avatar

Masculin
Nombre de messages : 906
Date d'inscription : 11/11/2008

MessageSujet: vive Choc Me   Lun 9 Fév - 20:21

ça y est au vus du texte de notre ami Choc Me c'est un choc des mots que j'ai reçu ( j'en ai compris trés peu ) mais bon j'apprend.Mais je suis content car je me délecte de ses mots que je comprend qu'avec Robert ( pas De Niro ) ou Larousse ( pas Gérard ).Un grand merci à Choc Me pour son come baque.Pour ce qui est du Niçois avec Ratéta anin deurbi una escouala per touti aquelli jogour. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Lun 9 Fév - 22:34

affraid Après le "poids des mots" et cette première logorrhée verbale Rolling Eyes à quand le "choc des photos"??? lol!
Revenir en haut Aller en bas
Gijou l'entraîneur
Coach
avatar

Masculin
Nombre de messages : 906
Date d'inscription : 11/11/2008

MessageSujet: capici plus rin   Mar 10 Fév - 9:53

Ratéta même toi je te comprend plus. Surprised tu as la diarée " loghorée c'est en Chti i? Razz C'est quoi ces mots de Parisien. drunken "touti aqueli ratatouilla deî mo i capici plus rin daou touté " Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Choc Me le retour   Mar 10 Fév - 13:28

Very Happy J'essaie de me mettre à niveau ... Pour relever le débat lol!
geek Ma as rasoun vai restat Nissart ... M'en bati de jugà a lou siençiat, aloura basta !!! Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Gijou l'entraîneur
Coach
avatar

Masculin
Nombre de messages : 906
Date d'inscription : 11/11/2008

MessageSujet: Issa   Mar 10 Fév - 15:04

Brava Ratéta as ben rasoun. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sophie
Marathonienne


Nombre de messages : 33
Date d'inscription : 07/11/2008

MessageSujet: traduction   Mer 11 Fév - 18:04

choc me II a écrit:
Chassez le polémiste, il revient par la piste, ou pourquoi il ne faut jamais parler sèchement à un Numide.
Etant passé sous les fourches caudines par suite d’une algarade épistolaire mal maitrisée trouvant sa source dans des allégories mal perçues de sombres défaites napoléoniennes, mon tempérament atrabilaire a fait le reste, me permettant pour autant, pendant l’intermède, de revenir à des sources essentielles : relecture du hors-série "la préparation complète du marathonien" par le magazine Jogging, lecture de "courir" aux éditions de Minuit par Jean Echenoz (sur Emile Zatopeck, un champion hors-norme et un précurseur des entrainements fractionnés du coach), "marathon man" pour être bien sûr que "c'est sans danger ?",... afin de pouvoir s’attaquer sans coup férir aux foulées du Béal, dans quinze jours.
Y a donc plus qu'à souhaiter que le II soit meilleur que le I, sportivement s'entend. C'est pas gagné !

en bref, tu as stoppé l'entrainement pour te reposer et comme t'as pas aimé les derniers messages du forum tu as arrêté de poster
Tu as profité de cette coupure pour lire jogging et tu cours dans quinze jours
Voila; pour dire les choses plus simplement en esperant ne pas avoir heurter ta sensibilité et ta culture littéraire study
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gijou l'entraîneur
Coach
avatar

Masculin
Nombre de messages : 906
Date d'inscription : 11/11/2008

MessageSujet: Choc ME 2   Mer 11 Fév - 20:27

C'est quand que tu viens au stade Choquemi2 ? Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Chassez le naturel, il revient au galop.   Jeu 12 Fév - 12:12

[Voila; pour dire les choses plus simplement en esperant ne pas avoir heurter ta sensibilité et ta culture littéraire study[/quote]

Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement.

Pour faire l'économie d'une traductrice aussi compétente soit-elle - le choc me, I ou II, n'est même pas un patois, c'est plutôt une idiosyncrasie - , ce qui ne manquerait pas de susciter jalousies voire différends conjugaux (cf. billets guilledou et partenaire salsa), dont je ne saurais assumer les conséquences - trop couard pour ça,... ou trop fidèle -, et surtout pour désamorcer une surenchère exponentielle dans l'emploi d'un vocabulaire précieux, je m'empresse de changer à nouveau de panoplie (hop ! hop ! hop!).

Pour mon retour au stade le soir (z'avez vu, j'ai pas dit "vespéral"), ça va viendre, chaque chose en son temps, je poursuis l'entrainement intensif, - à moins que ça ne soit l'inverse -, mais dès l'aube, à l'heure ou blanchit la campagne, plus facile pour la gestion des choc me juniors.
Revenir en haut Aller en bas
Gijou l'entraîneur
Coach
avatar

Masculin
Nombre de messages : 906
Date d'inscription : 11/11/2008

MessageSujet: c'est bien   Ven 13 Fév - 15:22

tu t'entraines c'est le principal , même si ça chatouille un peu le verbe c'est pas méchant de personnes. Donc si tu viens au stade tu auras droit à la séance de bienvenue. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Choc Me le retour   

Revenir en haut Aller en bas
 
Choc Me le retour
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GSEM Athlétisme Nice :: Divers :: Pour parler du reste...-
Sauter vers: